Каза пондаш

Каза пондаш козлиная борода, борода, как у козла;

пондашым колташ отпустить бороду;

пондашым нӱжаш брить бороду;

чока пондаш густая борода;

шем пондаш чёрная борода.

Южо еҥын пондашыже йытын муш гай кужу, чал, оҥжым. пӱтынек левед шага. М.-Азмекей. У некоторых людей борода длинная, седая, словно льняная кудель.

Кугызан кольмо гай пондашыжым леве мардеж коклан шерын эрта. Б. Данилов. Тёплый ветер время от времени потреплет широкую, как лопата, бороду деда.

Каза таган пондашыже борода у козла.

Теве ынде, пондашыштым чытырыктен, каза-влак лишемыт. В. Иванов. Теперь вот козы приближаются, тряся бородами.

Пондаш мучаш кончик бороды.

– Мемнан угодник-шамычым шотлаш пондаш пун пырчет ок сите. В. Соловьёв. – Сосчитать наших угодников не хватит волос в твоей бороде.

Казам лӱшташ доить козу;

шоҥго каза старая коза;

ир каза дикая коза, серна.

Казам ковышта оролаш огыт шогалте. Калыкмут. Коза на капусте не сторож.

Кузе тышке каза пурен кертын? Н. Арбан. Как могла попасть сюда коза?

Каза шыл козлятина;

каза пондаш козлиная борода;

каза пача козлёнок;

каза тага козёл.

Адак вет йӱкшат кошар пондашлан келшыше – каза йӱк. А. Асаев. К тому же и голос подходящий для остроконечной бороды – козлиный голос.

«Ынде изишак тӧрланаш тӱҥалын, – вашештыш ватыже. – Каза шӧрым йӱкташ тӱҥальымат, сайрак лие». А. Юзыкайн. «Теперь немного стал поправляться, – ответила его жена. – Как стала поить козьим молоком, лучше стало».

Ваш-ваш чояланен, «казам» ыштылыт. В. Косоротов. Обманывая друг друга, оставляют в козлах.

Идиоматические выражения: